Er lebte und spielte in Locarno und begleitete den Pianisten Leo Kok auf zahlreichen Konzertreisen quer durch Europa. Von 1927-1929 wohnte er in der "Mulino dell'Orso" in Minusio, der "Mühle des Bären", in die zwei Jahre später der Dichter Stefan George einzog. Von Zweyberg unterrichtete unter anderem den Tessiner Volksmusiker Remo Giambonini.